Leseübung – Exercice de lecture – Reading Exercise #Kurrent #37

Versuchen Sie, das folgende Dokument (1918) zu lesen und mit der Antwort in den Kommentaren zu vergleichen. Quelle : Drei Piloten – Ein Krieg


Essayez de lire le document (1918) ci-dessous et comparez avec la réponse dans les commentaires. Source : Trois pilotes – Une guerre


Try reading the document (1918) below and compare with the answer in the comments. Source : Three Pilots – One War


Dokument und Transkription – Document et transcription – Document and transcription

Benoit Vaillot

Agrégé et docteur en histoire • Chercheur postdoctoral Labex SMS à Framespa UMR 5136 (Université Toulouse – Jean Jaurès) • Chercheur associé ARCHE UR 3400 (Université de Strasbourg) • Frontières, souverainetés et identités XIXe-XXIe siècles • Border/Borderlands Studies

More Posts - Website - Twitter - Facebook


Une réponse sur “Leseübung – Exercice de lecture – Reading Exercise #Kurrent #37”

  1. [S. 1]
    12.III.18.

    Meine Lieben!

    Gestern Abend erhielt ich schon
    Euern lieben Brief vom
    8. März und danke Euch recht
    herzlich. Gerade zuvor hatte ich
    Euch auch noch ein kleines
    Briefchen geschrieben und war
    es mir schon ein bischen lang
    geworden, ehe ich von Euch Lieben
    Nachricht hatte. Heute Morgen
    kam auch schon eine Karte

    [S. 2]
    von Kathr. Ist ja auch wieder
    in seinem Geschäft.
    Ihr müßt mich mal so ungefähr
    hinter St. Quentin suchen. Die
    ganze Gegend ist ja noch einem
    von früher gut bekannt.
    Mutter ist doch so gut auf der
    Karte bewandert; sie wird es
    schon finden.
    Was ist denn los in Stotzheim,
    daß da soviele Leute sterben?
    Ist es denn da so schlecht?
    Soviel sterben doch nicht im Krieg.
    Sonst hier im Westen nicht’s Neues.

    [S. 3]
    So grüßt Euch alle recht herzlich
    Euer Sohn und Bruder
    Peter.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Rechercher dans OpenEdition Search

Vous allez être redirigé vers OpenEdition Search