Paléographie allemande (1300-1800)

Séminaire hebdomadaire de l’EPHE, 3 février–18 mai 2016 par Marc Smith, directeur d’études

Un semestre ouvert à ceux qui souhaitent lire et éditer des manuscrits et documents en langue allemande. Les exemples seront choisis notamment dans le fonds allemand de la Bibliothèque nationale de France, mais pourront être adaptés aux besoins des participants et inclure des spécimens de leurs propres corpus d’étude.

Candidature, avec bref CV et motivation : avant le 11 décembre 2015.

Contact : marc.smith@ephe.sorbonne.fr

Lieu : Institut historique allemand, 8 rue du Parc-Royal, 75003 Paris.

Horaire : tous les mercredis, 10 h–12 h.

Dates : 3, 10, 17 février ; 9, 16, 23, 30 mars ; 6, 13, 20 avril ; 11, 18 mai.

Les 23-24 mai 2016, suivra un atelier de deux demi-journées sur les documents des XIXe et XXe siècles, organisé par l’Institut historique allemand, avec Peter Exner (Generallandesarchiv Karlsruhe), Stefan Martens (IHA) et Johan Lange (IHA).

Pratique de la paléographie allemande des XIXe et XXe siècles

Pour accéder aux sources manuscrites en langue allemande en histoire contemporaine jusqu’au milieu du XXe siècle, l’étude de la paléographie allemande est une étape obligatoire mais parfois rédhibitoire. Afin d’aider les étudiants et les jeunes chercheurs de surmonter leurs difficultés, l’Institut historique allemand propose un atelier d’introduction pratique à la paléographie en deux demi-journées. Après un aperçu général de l’évolution de l’écriture allemande, de 1800 à nos jours, l’atelier sera consacré à la lecture de sources choisies. On pourra également évoquer les règles de la transcription scientifique et de l’organisation des archives en Allemagne.

La participation à l’atelier est gratuite ; en revanche, d’éventuels frais de déplacement ne pourront pas être pris en charge. Pour pouvoir tirer profit de l’atelier, la maîtrise au moins passive de la langue allemande est indispensable. Le nombre de participant(e)s est limité à dix.

Nous vous invitons à adresser – en allemand ou en français – une brève lettre de motivation ainsi qu’un CV et, le cas échéant, une description de votre thématique de recherche personnelle, jusqu’au 1er mars 2015 à Johan Lange (jlange@dhi-paris.fr). Il se tient également à votre disposition  pour tout renseignement supplémentaire.

Organisation : Institut historique allemand.

Date : Mercredi 25 mars 2015 de 14 à 18h et jeudi 26 mars 2015, de 9 à 13h.

Lieu : Institut historique allemand, 8 rue du Parc-Royal, 75003 Paris.